させていただきます は無限増殖する

ご機嫌よろしゅうございます。SANAです。

最近気になって仕方ない話。させていたたぎます、多すぎじゃない?
調べたら簡単に出てくることですが、させていただきます は相手に許しを得てというニュアンスが入っています。
なので、何か話をするときなどに、聞いている人に許可を得る必要がないのに、「させていただきます」を使うのは違和感があるのです。
例えば、芸能人がラジオやテレビの自己紹介で「(職業名)をやらせていただいています、〇〇です」というのは変。視聴者や観客に、その職業をすることを許可とる必要ある?となります。(国会議員は、投票によって決まっているので、やらせていただいていますがマッチするでしょう)

あとは、発表中に「次のスライドに移らさせていただきます。」
プログラムとかで発表・説明することが決まっているのに、「発表・説明させていただきます。」
→ダメ!っていう聴衆いないでしょう?

丁寧な感じがするから、安易に使用している人が多いのでしょうね。
敬語は難しいと思うけど、「させていただきます」ではなく、せめて「いたします」を使うといいかな、と思います。

ぜひ、敬語を使っている人の話を気をつけて聞いてみてください。敬語・日本語を適切に使用できている人と、「させていただきます」を乱用している人の差に気づくでしょう。
私は使用しないように気をつけていますが、乱用する人が減るといいなと思います。

SANA

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です